Coniglietto in tessuto - Tutorial

Oggi vi propongo di realizare un incantevole coniglietto in tessuto, perfetto per le feste dei primi anni dei bimbi, ideale come decorazione per un Baby Shower e perfettamente a doc per la Pasqua.

La propuesta de hoy es la de realizar un adorable conejito de tela, ideal para las fiestas de los primeros años de nuestro bebe, en decoraciones para los Baby Shower y muy a tono para eventos de Pascua.




Materiali

Tessuto
Fili in colori beighe, nero e bianco
Ovatta
2 Perline nere, 1 perlina rosa
Nastro di 1 cm largo, colore giallo vintage
Ago speciale per le perline
Forbici e ago

Materiales
Tela 
Hilos
Guata 
Chaquiras en negro y rosa
Aguja chaquirera
Listón 1 cm ancho
Tijeras, agujas


Misure, tagliamo un rettangolo di 25 x 12 cm
 
Medidas, cortamos un rectángulo de 25 x 12 cm




Piegare a metà e cucire il tessuto, lasciare circa 4 cm di apertura per ruotare il tessuto, stirare il cuadretto e nuovamente cucire lungo il bordo.

Doblamos la tela y cosemos para cerrar el cuadrado dejando cerca de 4 cm de apertura para girar el cuadro, planchamos y nuevamente cosemos por el filo del doblez.


Preparare un ago con filo doppio, questo dà 4 fili in totale, facendo cosi daremo fermezza all'arricciare il filo.

Preparamos una aguja con hilo doble, esto da 4 hilos en total, esto dará firmeza cuando estiremos el hilo.



Sul tessuto faremo una imbastitura, come mostrato nel modello, al completare il triangolo stiriamo il filo arriciando la stoffa, questo creerà un vuoto dove metteremo  l'ovatta; stirare il filo per chiudere.

Sobre la tela haremos un pespunte siguiendo la forma mostrada en el modelo, al completar el triangulo estiramos con firmeza el hilo, esto creara un hueco en donde meteremos la guata, estiramos para cerrar.


Per la parte del corpo, prima per il bordo (contorno) del tessuto facciamo un'imbastitura, poi introduciamo nel corpo ovatta e stiriamo il filo, con alcuni punti diamo fermezza a questo punto, continuiamo a cucire fino alla nuca, chiudere con punti invisibili.

Ahora pasamos a la parte del cuerpo, primero por la orilla de la tela mostrada realizamos otro pespunte, colocamos la guata del cuerpo y estiramos el hilo, damos algunas puntadas para mantener firme esta parte y continuamos a cerrar el cuerpo con puntadas que podamos mantener invisibles.



Qui mostro come si sono nascoste le cuciture. 

Esta costura y la de la cabeza las cerramos de tal manera que queden ocultas.




Occhi: sul retro (dove facciamo le chiusure della testa e del corpo) inseriremo l'ago, una volta posizionati gli occhi, stiriamo il filo per formare la cavità oculare, chiudere dietro di nuovo la cucitura.

Ojos: por la parte posterior (donde realizamos los cierres de la cabeza y cuerpo) vamos a meter la aguja, una vez posicionados los ojos, estiramos para formar la cuenca del ojo, cerramos la costura nuevamente por detrás.



Naso: è lo stesso processo degli occhi, ma qui non tirare il filo. Ho provato a ricamare il muso al coniglio con filo rosa; poi ho applicato solo il naso quasi a filo con gli occhi  senza ricamare la bocca; personalmente mi è piaciuta la seconda versione.

Nariz: es igual al proceso de los ojos, pero aquí no estiramos el hilo. He probado a bordar la boca al conejo con el hilo rosa, luego solo he aplicado la nariz casi alineada a los ojos sin el bordado de la boca, en lo personal me ha gustado la segunda versión.



Per sicurezza passare due volte il filo attraverso le perline e fare i nodi con fermezza, sia l'iniziale che  di chiusura, in quanto impedirà loro di cadere o rompersi facilmente se sono allungati.

Por seguridad pasar dos veces el hilo a través de las chaquiras y realizar nudos firmes, tanto el inicial como el de clausura, esto evitara que se caigan con facilidad o se rompan en caso de ser estirados.

E naturalmente, non può mancare la coda

Y claro, no puede faltar la cola



Cucita con alcuni punti nascosti

Cosida con algunos puntos escondidos




Per il nostro coniglietto, ho selezionato un nastro di 1 centimetro di larghezza e 15 cm di lunghezza. Cucita al corpo con filo di nylon trasparente.

Para nuestro conejito, he seleccionado un listón de 1 cm de ancho y 15 cm de largo. Cosido al cuerpo con hilo nylon transparente. 




Qui già completato

Aquí ya terminado




Per utilizzarlo come centro tavolo, basta una base in tonalità pastello, paglia e posizionarlo in cima e forse accompagnarlo con alcuni cioccolatini o caramelle.

Para usarlo como centro de mesa basta una base en tonos pasteles, paja, colocarlo encima y quizá acompañarlo con algunos chocolates o dulces.




Qui preparandosi per andare alla festa

Aquí esta reparándose para ir a la fiesta




Pronti, in attesa di venire a prenderlo

Listo, esperando a que pasen por el


Per il colore del coniglietto, possiamo creare la festa con accessori in giallo o realizare varianti in altri colori.

Por el color del conejito, podemos crear la fiesta con accesorios en amarillo o realizar variantes en otros colores.


http://www.tempodifesta.com/categoria-prodotto/color/yellow/


Piacere di servire alla tua festa
Placer de servir en tu fiesta

Eli R.

1 commento: